我院首批赴日三明治學習的學生返校並發表感言
日期：2014-04-03 12:50:54 發布人🧛♀️：admin2 瀏覽量：25
2014年3月19日下午，在我院青浦校區舉行了我院第一批赴日“三明治”學習的學生返校歡迎會。出席歡迎會的包括學院副院長朱莉莉、國際交流處副處長張揚、外語系主任黎莉、外語系日語專業學科帶頭人吳雲珠👳🏽、日本創誌教育集團代表範佳，以及日語專業教師和日語系的同學們🫑。
經過近一年在日本的學習，兩位同學都有深刻的體會🧑🏿🌾，首先看看蔣凱雯同學是怎麽說的：
“剛到日本其實心裏還是非常不安的，因為去之前有聽到很多中日兩國的各種消息。可是剛剛到學校的時候已經很晚了🍡，在寢室裏的日本學生特意下樓歡迎我們1️⃣，幫我們搬行李，就覺得大家都好熱情啊✌🏿。其實不止日本的學生，在宇和島的一些當地的居民也對我們很親切很熱情。有時候你去買東西，被老板娘各種送水果送小蛋糕什麽的，就覺得超級不好意思的。我覺著小姑娘一個人在國外最讓人擔心的，就是安全問題。但是經過一段時間下來🫸🏿，覺得日本還是很安全的。當然我打工地方的老板娘還是看出了我的心事，晚上打工結束後會讓店裏的姐姐開車送我到學校的🦡，使我覺得很親切。留學的一年覺得時間真的是過得太快了🤰，我們學校因為有很多的活動，交流會，到工廠見學，到東京、大阪研修之類的🕵🏽♂️。真的覺得如果我沒有和當地人交流的話，我就只是從一些日劇裏感覺日本人是什麽什麽樣的，我不會發現其實那些阿姨大叔很熱情很親切。如果我沒有留學我基本上在生活中不太可能用到日語，不可能真的和日本人開口去對話🌷。總之就是覺得能夠出去一年還是太好了，對我來說🔜，留學是值得的，有收獲的。只因自己在國內報讀了專升本，要不然我會和別的同學一樣，選擇繼續留在日本學習💁🏽♀️🧳，提升自己。當然，這裏專升本結束後，或許我仍然選擇出國留學🦦。感謝學校給我們這樣的機會，感謝老師在百忙中還來看我們。” ——蔣凱雯
再看看吳玥同學的心得體會👩🏻⚖️：
“一年的留學時間過得很快，還記得去年的四月二號，我坐了一個半小時的飛機，終於來到了位於愛媛的學校。剛開始的時候是什麽都不懂的，但日本第一個給我的印象就是十分註重禮儀。我們那天剛到🧚🏽♂️🏪，所有住宿的日本同學都在寢室門口迎接我們🐼🙊，自我介紹和寒暄👊🏻。這一年中🖖🏽▪️，我們參加了許多的活動🤘🏿，第一次和日本人的交流會是在城南中學☎️， 第一次去現場看女子足球是在山上的運動場，第一次去郊遊和泡溫泉，滑床溪谷和ぽっぽ溫泉🫚，還有珍珠植入活動🧎🏻♂️➡️。在六月鮮花盛開的季節🧛🏼♀️，我們去了南樂園玩。環境優美，人也不多💪🏻，那天去的時候還是一個大晴天🧕🏻。到了日本，夏天不得不去的那就是納涼茶會了，那是我們第一次穿著浴衣，吃著菓子喝著抹茶🧩，體驗一次地道的日本文化🤌🏼。同樣的，短大也有運動節，我們也參加了，和他們一起跳了開場舞，還和保育園的小孩子一起玩了遊戲🛜，最後還有很多競技活動。
……
這一年真的過得很快🤾🏼♀️。讓我突然來寫這樣年終總結一樣的東西，有點不知道如何下手。對我來說，這一年除了收獲的喜悅⛷，也有困難🩶🎢。但正因為有這些困難⚙️，才讓我足夠地成長🦿。海外學習🤴🏼，是對自己的一種挑戰，只有你真正的體驗過了才知道其中所包含的一切。如果有這個機會，我推薦大家真正的走出國門自己去感受一下🤦♂️。” ——吳玥
國際交流處
2014年4月3日
經過近一年在日本的學習，兩位同學都有深刻的體會🧑🏿🌾，首先看看蔣凱雯同學是怎麽說的：
“剛到日本其實心裏還是非常不安的，因為去之前有聽到很多中日兩國的各種消息。可是剛剛到學校的時候已經很晚了🍡，在寢室裏的日本學生特意下樓歡迎我們1️⃣，幫我們搬行李，就覺得大家都好熱情啊✌🏿。其實不止日本的學生，在宇和島的一些當地的居民也對我們很親切很熱情。有時候你去買東西，被老板娘各種送水果送小蛋糕什麽的，就覺得超級不好意思的。我覺著小姑娘一個人在國外最讓人擔心的，就是安全問題。但是經過一段時間下來🫸🏿，覺得日本還是很安全的。當然我打工地方的老板娘還是看出了我的心事，晚上打工結束後會讓店裏的姐姐開車送我到學校的🦡，使我覺得很親切。留學的一年覺得時間真的是過得太快了🤰，我們學校因為有很多的活動，交流會，到工廠見學，到東京、大阪研修之類的🕵🏽♂️。真的覺得如果我沒有和當地人交流的話，我就只是從一些日劇裏感覺日本人是什麽什麽樣的，我不會發現其實那些阿姨大叔很熱情很親切。如果我沒有留學我基本上在生活中不太可能用到日語，不可能真的和日本人開口去對話🌷。總之就是覺得能夠出去一年還是太好了，對我來說🔜，留學是值得的，有收獲的。只因自己在國內報讀了專升本，要不然我會和別的同學一樣，選擇繼續留在日本學習💁🏽♀️🧳，提升自己。當然，這裏專升本結束後，或許我仍然選擇出國留學🦦。感謝學校給我們這樣的機會，感謝老師在百忙中還來看我們。” ——蔣凱雯
再看看吳玥同學的心得體會👩🏻⚖️：
“一年的留學時間過得很快，還記得去年的四月二號，我坐了一個半小時的飛機，終於來到了位於愛媛的學校。剛開始的時候是什麽都不懂的，但日本第一個給我的印象就是十分註重禮儀。我們那天剛到🧚🏽♂️🏪，所有住宿的日本同學都在寢室門口迎接我們🐼🙊，自我介紹和寒暄👊🏻。這一年中🖖🏽▪️，我們參加了許多的活動🤘🏿，第一次和日本人的交流會是在城南中學☎️， 第一次去現場看女子足球是在山上的運動場，第一次去郊遊和泡溫泉，滑床溪谷和ぽっぽ溫泉🫚，還有珍珠植入活動🧎🏻♂️➡️。在六月鮮花盛開的季節🧛🏼♀️，我們去了南樂園玩。環境優美，人也不多💪🏻，那天去的時候還是一個大晴天🧕🏻。到了日本，夏天不得不去的那就是納涼茶會了，那是我們第一次穿著浴衣，吃著菓子喝著抹茶🧩，體驗一次地道的日本文化🤌🏼。同樣的，短大也有運動節，我們也參加了，和他們一起跳了開場舞，還和保育園的小孩子一起玩了遊戲🛜，最後還有很多競技活動。
……
這一年真的過得很快🤾🏼♀️。讓我突然來寫這樣年終總結一樣的東西，有點不知道如何下手。對我來說，這一年除了收獲的喜悅⛷，也有困難🩶🎢。但正因為有這些困難⚙️，才讓我足夠地成長🦿。海外學習🤴🏼，是對自己的一種挑戰，只有你真正的體驗過了才知道其中所包含的一切。如果有這個機會，我推薦大家真正的走出國門自己去感受一下🤦♂️。” ——吳玥
國際交流處
2014年4月3日
- 上一篇🦶：加強海峽兩岸合作 共...
- 下一篇：馬來西亞思特雅大學（...
